QuarrySprings Web1

C09-韻船 web

A10.1-Oakridge Gallery Web

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

 

华府巡礼11.3

马州获评全美最富大州、维州第八

【華府新聞日報訊】全美50个州,贫富程度各不相同早已是尽人皆知的事实,每年,也会有各种各样的网站或杂志对全美各州的贫富情况进行分析和排名,大华府地区始终“偏富”,马里兰州甚至屡屡高居最富州榜首,维吉尼亚州也因为拥有劳登郡、费尔法克斯郡等全美最富裕郡县,基本坐定全美十大富裕州一席,在本年度财经新闻公司24/7华尔街的最新榜单中,马州再次夺冠,维州也获评全美第八富州。

这一榜单的参考数据来自于美国人口普查局的社区调查,分析发现,从2014年以来,全美的家庭年收入均值出现了明显的上涨,且不仅是年收入,近来的数据还表明,在近30年以来,自2014年后,全美各州在健康保险覆盖率上也首次出现涨幅。但全美的贫困率也首次出现上扬,贫富差距还在进一步拉大,南部的一些州还是集中比较贫穷,富裕的州则集中在西部沿海、东北部地区,而最富裕与最贫穷的州的家庭年收入均值最高相差超过37000美元。

据该榜单表示:马里兰州的家庭年收入均值在78945美元,马州最富裕的地区普遍集中在首都华盛顿特区的周边,许多居民在首都享有高薪工作,而选在马里兰州定居,超过15.6%的人口都是高薪技术人员。因此马州还是全美受教育程度最高的州,超过39.3%的居民拥有学士学位。

维吉尼亚州的入围是因为其也拥有非常良好的就业环境,失业率常年处于4%的低水平线,并且就业市场中提供了极大程度的高薪工作,有超过15.4%的工作机会属于具有专业性的高薪酬职位,高科技、科学、管理、行政是其中占最多比重的领域,这在全美处于亚军地位,且维州的家庭年收入平均达到68114美元,远远超过了全美平均值57617美元,总体排在全美第8名。

此外还值得一提的是,紧邻维州的西维吉尼亚州则是全美第二最贫穷的州,家庭年收入只有43385美元,贫困率高达17.9%

马里兰州

配图:马里兰州  来源:网络图片

 

老鼠成灾?特区被指老鼠全美第五多

蟑螂、老鼠总是伴随着密集、忙碌的生活而出现,人们喜欢居住在繁华的大都市,老鼠们也不例外。近日,根据知名除害虫公司ORKIN的一项调查发现,全美许多大城市事实上都面临鼠患,排在前十位的都是那些人口密集的地区,而不幸的是,首都华盛顿特区和马州重镇巴尔的摩均榜上有名。

据悉,这项调查是根据该除虫公司在过去一年间对各个城市的除虫记录统计整理的,包括对民宅和商业用地的处理。根据结果显示,芝加哥、纽约、洛杉矶分别是全美鼠患最严重的三个地区,其中芝加哥已经是连续第三年排在第一名的位置。

首都华盛顿特区名列第五名,巴尔的摩排在全美第八名。

其它一些排在前十名的城市还有:旧金山、费城、底特律、西雅图和达拉斯。

ORKIN公司表示,每年,全美有超过2千万只老鼠进入到住宅中给人们造成困扰。它们尤为擅长打洞,不管多小的洞都可能成为房屋被鼠患侵入的缺口。特别是在秋季老鼠较为活跃的时期,老鼠们为了给漫长的冬天做准备,则更加猖獗。所以除虫公司提醒民众,如果您的家中墙壁底部、柜子中有裂缝或小洞,则需要尽快填补。另外电缆口、排水口、通风口等处也需十分注意,平时也最好尽量少开房门、车库门等,以免老鼠成为您家的常客。

老鼠

配图:老鼠  来源:WTOP网站

 

大华府旅游购物指南

 

细数大华府及周边值得一去的公园(

华府的自然风光,可谓春季百花争艳,夏日绿树成荫,秋日多姿多彩,冬日白雪皑皑。无论您是想参观历史战场、还是徒步观景、亦或欣赏秀美的山川湖泊,徜徉在林海碧原,大华府各种各样的国家或州立公园都能满足您的要求。

所以,华府巡礼特别推出公园系列,就请您跟随小编的脚步,先来简单地做一番了解吧!

天际公路(Skyline Drive)

相信华府的朋友都听说过天际公路,它盘踞于Shenandoah国家公园的蓝岭山脉之上,是一条风景极其优美的盘山公路,事实上,它与Shenandoah国家公园共同组成了维州最不容错过的一处自然景区,天际公路还多年被各类旅游杂志及网站评选为“全美最美丽的十大自驾公路”之一,如果您也是自驾来华府游玩,那么这里绝对值得一去。

天际公路全长105英里,横跨整个蓝岭山脉国家公园,是公园最为重要的一部分,也是通过蓝岭山脉国家公园的主干道,游客们需要从公路上进入公园深处的露营地、游客中心和度假场所。

天际公路是一条双向行驶的道路,车速限定在35英里,因为全程都适合观景,沿途共设有75个观景台,游客们无论从公路那一边进入公园,都可以任意在任一观景台停靠,并且从山顶鸟瞰到Shenandoah山谷和皮埃蒙特山脉东部的绝美风光。

天际公路最美的景色出现在每年的秋季,漫山遍野的树叶呈现出多样的色彩,宛如一幅五彩斑斓的画卷,整条公路移步异景,如果阳光大好,可谓美不胜收。

天际公路目前已被指定为美国国家级风景区,并列入国家历史名胜古迹。

TIPS:

公园收费入场,通常票价为小型车15美元,门票三日内有效;

公园每年都会有几日免费入场,具体可登陆公园官网https://www.nps.gov/shen/planyourvisit/2017-entrance-fee-free-days.htm进行查询;

如果您想要开全程,通常需要三至四小时,虽然每个观景台都值得一看,但您无需每一站都停靠,其中最受欢迎的观景台为大草甸,从观景台看下去可以一览整个Shenandoah山谷及村落,基本处于整条公路的中心,为51号观景台;

在天际公路上行驶还需注意野生动植物,偶尔会遇到野鹿、黑熊、火鸡等,公园建议您如果遇到它们,请尽量在车内观看,不要刻意打扰或接近,特别是不能喂食,因为喂食野生动物在这里是非法行为。

天际公路1

天际公路2

配图:天际公路1、2  来源:网络图片

 

华府周末去哪儿玩:

到了周末,总是不想懒懒地窝在家里,从本周开始,小编将为您挑选一些华府本地的娱乐活动供您周末精彩出行!

啤酒节

维州老兵节大游行

一年一度老兵节,维州将在本周末举办大游行活动,来纪念和感谢退役老兵及现役军人。游行队伍里将出现军人团体、高中管弦乐队、军用车辆队伍等等,游行欢迎所有居民的参观和加入。时间:114日上午11点,地点:马纳萨斯老城区(intersection of Quarry Road and Prescott Avenue

切萨皮克湾大桥10公里跑

喜欢长跑和马拉松的朋友们不要错过了,今年的切萨皮克湾大桥长跑将在本周末举行。这个每年有2万名人员参加的10公里跑步活动会跨越4.3英里的切萨皮克湾大桥,并举行儿童跑步活动和健身。时间:115日上午7点半至上午9点半;地点:切萨皮克湾大桥

华盛顿特区啤酒节

华盛顿特区啤酒节本周末盛大开幕啦!这是首都规模最大的一次品味会,预计有超过150种的啤酒及各类美食小食可供无限量品尝,具体活动详情可登录网站dcbeerfestival.com查询。时间:114日中午12至下午3点,下午5至晚8点;地点:1500 South Capitol Street SE WashingtonDC

配图:啤酒节  来源:网络图片

 

Share

D2-CenterForvine

 

 

 

 

 

 

 

EPaper

 

華府新聞日報
Washington Chinese Daily News
20171217 Sunday 週日繁體版

1 Flip Edition 線上翻頁
PDF Download 下載
A01 B01 C01 D01
A02 B02 C02 D02
A03 B03 C03 D03
A04 B04 C04 D04
A05   C05  
A06   C06  
       
       
       
       
       
       

 

華府新聞日報
Washington Chinese Daily News
20171217 Sunday 周日简体版

1 Flip Edition 線上翻頁
PDF Download 下載
A01 B01 C01 D01
A02 B02 C02 D02
A03 B03 C03 D03
A04 B04 C04 D04
A05   C05  
A06   C06  
       
       
       
       
       
       
20171216 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1216A01

B Local 社區新聞

1216B01

 

C Article 副刊

1216C01

 

 

D Article 副刊

1216D01

 

20171215 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1215A01

B Local 社區新聞

1215B01

 

C Article 副刊

1215C01

 

 

D Article 副刊

1215D01

 

20171214 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1214A01

B Local 社區新聞

1214B01

 

C Article 副刊

1214C01

 

 

D Article 副刊

1214D01

 

20171213 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1213A01

B Local 社區新聞

1213B01

 

C Article 副刊

1213C01

 

 

D Article 副刊

1213D01

 

2017 WCYP 華府黃頁

2016 WCYP 華府黃頁

M05-Carlos-w2

M02-美國武術學院-8ph-WEB

Umbc web

T09-彩虹之旅

D02-D2-蕭雅文

A08 ChengJ程家川 8P

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.