QuarrySprings Web1

C09-韻船 web

A10.1-Oakridge Gallery Web

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

image2  

 

  六月十日在北維州Falls Church 城的臺灣基督長老教會,一場精彩的音樂會: 由華府客家桐花合唱團和北維州立人合唱團聯合演唱十多首美麗的歌曲來饗晏聽眾, 包括世界各角落的民歌, 和充滿鄉情的客家音韻歌曲。指揮是張翠蝶老師, 伴奏是謝永芹及傅安琪,司儀是程萌生。

  表演開始時, 教堂左邊排著男女高音, 右邊排著男女低音,相互輕聲呼喚後,節奏感的鼓聲帶著團員步上舞臺。接著就以非洲部落的摧眠曲 ”Allunde Alluya”開場,非洲韻味的音樂配著鼓聲,鼓聲由明亮到清柔,唱出向上蒼祈禱和對孩子的期許,隨著鼓聲帶著孩子進入夢鄉。
接下來是兩團合唱的兩首客家歌曲:”水路River Path” 及 ”月光圓圓個時節Full Moon Season”。桐花女團員身著傳統客家藍衫上衣,下配白長裙,男團員著桐花藍色上衣;立人女團員著艷麗的桃紅上衣配黑裙,男團員穿白色上衣配桃紅色領結上場。”水路”是一首歌曲敍述夢境中撐船,看見打魚唱歌之人,純撲天真之心,人與自然共生的理想;”月光圓圓個時節”描述自然大地為你而立。之後,立人合唱團演唱了兩首曲子:莫扎特的聖體頌 ”Ave Verum Corpus”, 是一首十四世紀天主教的拉丁聖詩,靜思耶穌受難,為拯救世人,歌曲最終先帶出一種迫切期望,然後歸回平靜安穩的境界,表達一種對永生的盼望;第二首是Stephen Foster的 ”Beautiful Dreamer”, 這首感性民謠以其重複但可愛的旋律及其基本的和聲伴奏,講述了一位情人圍著一個 ”美麗的夢想家”, 不顧世俗的關懷。桐花合唱團又唱了三首歌曲:第一首 ”千風之歌I am a Thousand Winds” 婉轉的和聲訴說著,不要為我的離去而悲傷,我已化作千風,充滿在這無邊際的天地,海角天涯永相隨。不少聽眾共鳴感動,留下眼淚!接著是長潭山歌,”青山綠水好風光Mountain Love Song” ,輕快的音符唱出少女無視青山綠水好風光,一心只想會情郎的情懷;第三首則是傳統客家山歌號子 ”噢!嗨!Oh! Hey! ”,男女團員加上動作,俏皮的表現阿哥在山的一頭和山另一邊的阿妹對唱情歌,活潑有趣!

  下半場開始,桐花合唱團演唱兩首非常好聽的歌曲:”白鶴花White Crane Flowers”, 描述河壩旁的白鶴花,像一陣陣的白鶴飛過,小女孩摘回去,插在廳堂讓人惜!第二首 ”桐花圓舞曲TungFa Waltz” ,旋轉的圓舞曲唱著桐花花開隨風吹,像是在風中跳芭蕾,也像是春天折風車送一顆愛你的心。接著立人合唱團演唱三首懷舊的曲子:第一首是由指揮張翠蝶老師改編的 ”西風的話Worlds of the Autumn Wind” , 歌詞 "去年我回來,你們剛穿新棉袍。今年我來看你們,你們變胖又變高",借用秋冬季節,樹葉變紅色,荷花變蓮蓬,來形容青年孩子年年成長的變化;第二首是貴州民歌 ”茶山情歌Tea Mountain Love Song”,歌詞敍述多情的採茶女, 以獻茶表達情意,試探心上人的感情, ”情人上山你停一停,喝口清茶,表表我的心",編曲巧妙地表達了懷春少女羞於啓齒卻又想急於傾吐的情懷;第三首是大家耳熟能詳的 ”我的心裡只有你沒有他You are the Only One in my Heart” ,這首歌原是一首西班牙語的歌曲,意思是 "一個愛情故事"。作曲家Carlose Almaran因為兄嫂逝世,揣摩哥哥懷念舊愛的心境,寫下了這首經典的拉丁歌曲。“我的眼淚為了你流,我的眼淚為了你擦,從來不是為了他”,配著輕快的恰恰音樂,歌者赤裸裸地表達出心中的愛。最後兩團再同聲合唱三首歌曲:由立人團員李蘋綺改編的 ”花踨之歌Song of Oversea Chinese”,這首曾獲馬來花蹤文學獎的歌曲,敍述有海水的地方,就會有華人,落地生根而結果;”祈禱明天會更好Pray For a Better Tomorrow”, 讓我們敲醒希望的鐘,沒有失敗,只有成功,其中摻入俞諾亞小朋友的獨唱男聲部;”We’re Goin’ Around” by Scott Joplin,它是歌劇 ”Treemonisha”的一部份,由賴宗熙獨唱男高音,團員們的合聲間唱,十分輕快的一首歌。安可曲是團員帶著觀眾們唱 ”明天會更好”,在愉快歡樂的歌聲中,結束這一場為時兩個鐘頭的輕鬆自在的歌曲表演。

  會後,張翠蝶老師希望大家繼續為歌唱而努力,明年唱出更有水準的音韻。

 

image1

 

image3

Share

D2-CenterForvine

 

 

 

 

 

 

 

2017 WCYP 華府黃頁

2016 WCYP 華府黃頁

2017 MDRT WCDN East-web-1-1

M05-Carlos-w2

M02-美國武術學院-8ph-WEB

T09-彩虹之旅

D02-D2-蕭雅文

A08 ChengJ程家川 8P

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.