G03-BLAIR-7X9-0614-02

 

API-01-1 web1-1API-04 Michelle web1-2API-03 Minera web1-3API-02 Anita web1-4API-05 Gyewon1-5

 QS-ChinaDaily-Web-01

C09-韻船 web-W2

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

 

李明府「家肖像博物」登

by 陳乙緁

 30123869 10111033750128159 5541127506901336064 o

這是一場普魯士(Marcel Proust )式的追述回憶與展望,以音樂穿越時空,以回饋與贈與散播愛與喜悅。在舒伯特( Franz Schubert) 的Lieder 音樂中,時間和空間又再次交錯,那時候藝術家的母親依然年輕健朗,教會了他把心靜下來才聽得到吵雜世界中的美好與細微之美。如果音樂具有任何癒療的魔法,希望舒伯特能把過往的一切美好帶入病床上母親的潛意識中,夢中,讓回憶裡的喜悅成為最好的療方。這是一個兒子給予母親愛的禮物,一個藝術家藉由演唱者散播祝福與美好的種子(陳乙緁)

         府「家肖像博物(National Portrait Gallery)在建50周年,特別舉辦與「同」(Identify)相關系列的活。其中特邀請臺灣國際知名藝術家李明維的作品(Sonic Blossom)參加展演。此次活動係該館首次邀請臺灣藝術家前展演,由中國駐代表處臺灣書助,此次展出作品也是李明維展出時間較長的作品,展演時間45日起至429日止,每四至日中午12至下午4該館Great Hall行,該廳林肯總統2任就會場地,史意詳請參考:http://npg.si.edu/sonic-blossom

》的緣起在於李明的母在他小候常播放舒伯特的藝術歌曲給他聽 。李明維回憶到,母親常常把音量放很小,他聽不清楚音樂,就問母親怎麼沒有音樂,母親則回答他,當你把心靜下來,就會聽見音樂了。發展成創作作品》則是由於母親近年來有心臟問題,多年前他返接受心的母親時,便播放母親最喜歡的舒伯特的曲子給他當時韓國落成的代美術館為開作,他請館幾個月的時間,因他需要陪伴手後的母。就在這幾個月的時間裡,完成《》的想。

李明維的》打破了美術館靜態的模式,轉而有如劇場一般的動態。想像與現實,既定劇本,音樂,歌手與臨時性的元素的各種邊界交錯著。行動,聲音,服裝因為搭配上了與臨時觀眾而成為流動性活的藝術作品。有別於一般展演,《》的每一首歌都是獨一無二的,此次開幕的歌曲包含舒伯特的你是安寧 Du bist die Ruh給月娘 An den Mond慕春 Fruhlingsglaube夜與夢 Nacht und Traume水上吟 Auf dem Wasser zu singen

出於一個邀請的符號,依據歌手的直覺,和感受,在眾多的觀眾中,挑選一位,他想要獻上歌曲的觀眾。於是,被選中的觀眾,是有如生命中的出其不意,與意外的驚喜。禮物不是實質的,只是一首舒伯特的歌。然而這是一場 觀眾同時是演員的戲。被選中的觀眾,聆聽著一場無法取代,獨一無二,只為自己獻唱的曲目,然而同時,被選中的觀眾卻又是劇中的演員,被美術館的其他觀眾注目著。後現代方式與觀眾互動共同創作的版本,劇中劇的情節,及後現代劇場跨越各種藝術邊疆界線的設計是《》最大的特色。然而,李明維的《》動人之處卻在於,感恩回饋,贈與與分享美好的主題。即使舒伯特的曲目是既定的,聲樂家如何挑選觀眾,卻是一個美好的未知,與隱藏的版本。挑選與邀請的過程,包含了表演者化身為一個禮物,依照其對空間與觀眾的感知,在環繞一圈後,是怎樣的心情與條件去以眼睛挑選到一位觀眾,以眼神邀請,漫步地走向陌生的觀眾,不在意接受或拒絕,表演者,肯定地知道這一首曲子,我想獻給這位觀眾聽。就像一種純粹的善意與祝福,很簡單地,我願意單獨與你分享。而毫無預期的觀眾,面對一位陌生的表演者,與未知的禮物,如何在瞬間做選擇,拒絕或接受這獨一無二同時是觀眾又是演出者的機會與贈與。歌曲開始時,除了會懂德文與熟悉舒伯特藝術歌曲德觀眾,對於這樣一首歌曲的禮物,接受者受到的感知便只是由歌聲傳達的情感。禮物的想法本身是浪漫與溫馨,隨機的具有童趣,卻又深含意義。

 

繼韓國之後,已陸續西蘭奧、美波士術館、德克福、紐約大都博物、新加坡、雪梨、北、京等地展出,下一站前往巴黎龐畢度中心展出。

 

Share

Z-12

111111111111114444444444444444

55555555555555

 

 

F07-RestHaven-W2

徐凡潔W2

R02-AlanTan 譚雅倫-W2

A10-AYT梁強汽車維修-WEB

D02-FeiHuang黃飛-W2-2

曼哈頓俱樂部轉讓

M05-Carlos-w2

M02-美國武術學院-8ph-WEB

Umbc web

R01-WilkinsonPM-W2

T09-彩虹之旅

R2-William Wu-W2

D02-D2-蕭雅文

A08 ChengJ程家川 8P

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

A11-BESTQualityAutoRepair袁氏汽修

D2Kim Chirophracitc Jin

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.