QuarrySprings Web1

 

A10.1-Oakridge Gallery Web

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

2501CONDO WEB 2

C09-韻船 web

分類:蔡老師

 

走馬觀石一日遊   蔡老師

由黃石公園北門出來,沿90號高速公路向東,穿過無邊的草原和一個高聳孤立的魔鬼巨岩,就進入南達科塔州那以前屬於印第安人故鄉的黑山林區(Black Hills)。我們的旅遊公司為了要多賺錢,在預定的行程之外,再加了壞地(Badland)國家公園和瘋馬(Crazy Horse)岩兩個景點。為此,我們四點起床,到晚上八點才到達旅館,一天跑了將近650裡的路,真正體會到走馬觀花的滋味。因為起的早,我們那天到達這個於1906年被訂為美國第一個國家紀念碑的魔鬼巨岩(Devils Tower)時,公園遊客中心還沒有開門。所以就在遠處看了一下(圖一)這個由火山內的岩石冷化後而形成,高達一千兩百多尺的天然石碑。當年住在大草原上的印第安人有很多有關這個巨岩的神話故事;如今它已經成為喜愛登山者的聖地之一。

由幾千萬年前的海底而演變成的壞地國家公園,看來真像一個由各種岩石推起來的峽穀和寸草不生,但是彩色繽紛的丘陵(圖二)。這兒也曾經是許多古老動物,包括恐龍等葬身,而是如今考古學家探訪的地方。即使看來這樣荒涼,山谷外的草原上還有很多生物的蹤跡和早期居民生活的遺跡。可見這兒並不是完全的壞地。

這個地區中最負盛名的景點,應當是那四個高聳在Rushmore 山頂上的總統石刻像了(圖三)。這四個高達60尺的大理石雕像是由當時有名的藝術家Gutzon Borglum設計,親自監工,歷時14年,耗資國庫一百萬,一直到他去世,然後由他兒子於1941年完成。他選這四位美國歷史上有名的總統是用來紀念開國的華盛頓,起草獨立宣言,擴充疆土的傑佛遜,解放奴隸的林肯和建成巴拿馬運河,提高環保意識的老羅斯福等總統。看了這個,等於是為我們上了一堂美國歷史課。

在總統石刻像不遠的另一個山頭上,看到一個正在施工中的石雕(圖四)。這個從1948年開始,由Borglum的助理 Korezak Ziolkowski設計和監工的石雕是用來紀念印第安人的英雄瘋馬的。這個由印第安人發起,沒有任何政府資助的工程已經完成雕像的面部,正在雕刻瘋馬的手和他的坐騎中。自從他於1982年去世之後,他的太太和孩子們繼續擔任各項施工項目。除了一個紀念商店,遊客也可以搭巴士到工地附近參觀。為了紀念他這個理想,我捐了點錢,帶了一塊三磅重,施工爆破時所產生的大理石塊回來, 作為這次旅遊的唯一紀念品。

在由瘋馬岩到旅館的四小時西返車程中,除了看看窗外無邊的草原,還欣賞了一部導遊為我們播放的英國探員007號的動作電影Casino Royals。也許他要提醒我們旅程的最後一站是在雷諾的賭場之夜。也許他認為我們那一天的行程還不夠緊促,要我們跟探員007學習,如何能跑些更多的景點。

130912d10-3

魔鬼巨岩(Devils Tower)(圖一)

130912d10-4

彩色繽紛的丘陵(圖二)

130912d10-1

四個高聳在Rushmore 山頂上的總統石刻像了(圖三)

130912d10-2

一個正在施工中的石雕(圖四)

 

 

Share

2017 麥當勞升學講座 McDonald's Education Workshop

Vb McD EducationWorkshop Flyer-web

2017 WCYP 華府黃頁

2016 WCYP 華府黃頁

D02-D2-DoctorAnthony O.Roberts

 S03-SchoolFencing Sports Academy 擊劍-040317

 

D02-D2-蕭雅文

A08 ChengJ程家川 8P

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

Wang, Justin 王欣一

 

                                                                                                      D02-人人診所32

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

D2 ChuRobert 3

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.