QuarrySprings Web1

C09-韻船 web

A10.1-Oakridge Gallery Web

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

分類:呂克明

 

「小李白」陸游

南宋詩人陸游有「小李白」之美譽。他的【釵頭鳳】詞與唐琬唱和開始,加上他幾十年後陸續以「沈園」為題悼念唐琬的幾首詩,陸游用自己的一生寫下一段流芳百世淒婉感人的愛情悲劇。

賜【進士出身】
陸游(1125 - 1210),父陸宰以秦觀(1049-1100)的字「少游」為名「陸游」,而以秦觀的名「觀」為字「務觀」,山陰(今浙江紹興)人。高祖是宋仁宗時太傅陸軫,祖父陸佃(1042-1102)好學,夜晚靠月光讀書。父陸宰與母唐氏,生獨子陸游。1126年靖康之難,父被罷官,闔家逃亡。1134年結束逃亡。1137年陸游12歲能詩文。1141年和1144年陸游兩次到母舅唐願(字仲俊)臨安家讀書,與表妹唐琬共渡好時光;114420歲的陸游與唐琬(沒有稜角的圭玉)兩人相愛成婚,在沈園作【卜算子.詠梅】:「驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,祇有香如故。」【釋文】開在驛外橋邊的梅花(喻己),不但沒有受到人的注意保護,而且更遭到風雨當權者的強勢欺凌。梅花不是在春天開花,本來就無意爭妍鬥麗,那管得其它同類的妒忌。但梅花自有它的傲氣,縱使被踏踐成委路污塵,它的芳香名氣却是依然故我,絲毫不損的。1145年,唐琬婚後不孕,母親以「不當母夫人意」強迫離異。翌年陸游別院安置唐琬。1147年陸母發覺,狠心逼迫陸游另娶小陸游2歲的王氏,育五子(子虞、子龍、子修、子坦、子約)。1148年王氏生長子,唐家顧顏面,把唐琬改嫁趙士程。1153年,陸游應試名列秦檜孫秦塤之前,因而招妒被除名。1155年,秦檜死,仕途明朗。1158年,入閩任寧德縣主簿。1163年孝宗賜【進士出身】;同年,替南宋抗金名將張浚(1097-1164)策劃北伐失敗被逐,陸游被免去官職。1167年春,陸游罷官閒居在家。在故鄉山陰作【遊山西村】:「莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水複疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。」三、四兩句【山重水複疑無路,柳暗花明又一村】 ,已成傳世名句。1170年入蜀。1172年,陸游赴南鄭,參加四川宣撫使王炎(1137-1218)的軍隊,過了一段軍旅生活,後來又做了他的好朋友四川制置使范成大(1126-1193)的參議官。他看到自己的抗敵主張沒有實現希望,常作詩喝酒,有人笑他放浪,他就自稱為「放翁」。當時王氏和兒女沒有同行,作【離家示妻子】詩:「明日當北征,竟夕起復眠。悲蟲號我傍,青燈照我前,婦憂衣裳薄,紉線重敷綿。兒為檢藥籠,桂姜手炮煎。墩堠默可數,一念已酸然。使憂能傷人,我得復長年?同生天壤間,人誰無一廛?傷哉獨何辜,遑遑長可憐。破屋不得住,風雨走道邊。呼天得聞否?賦與何其偏。」此詩流露陸游對王氏和兒女的體貼深愛之情。1178年離蜀回臨安,做了幾任地方官,但因為他始終堅持自己的施政主張,報國信念,招致當權派忌恨,最後都失去官職。1186年,客居臨安時作【臨安春雨初霽】:「世味年來薄似紗。誰令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閒作草,晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵歎,猶及清明可到家。」陸游對官場生涯心已冷,一心想着回到山陰老家去。三、四兩句【小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花】細緻描寫江南春景,也已成傳誦名句。另一傳世之作是陸游寫給王氏的【雙頭蓮】一詞:「風卷征塵,堪嘆處,青驄正搖金轡。客襟貯淚,漫萬點如血,憑誰持寄?佇想艷態幽情,壓江南佳麗。春正媚,怎忍長亭,匆匆頓分連理?目斷淡日平蕪,煙濃樹遠,微茫如薺。悲歡夢里,奈倦客又是,關河千里。最苦唱徹驪歌,重遲留無計。何限事,待與丁寧,行時已醉。」夫妻情深。1197年五月,結褵五十年的王氏病故。陸游寫【令人王氏壙記】:「鳴呼,令人王氏之墓。中大夫山陰陸某妻蜀郡王氏,享年七十有一,封令人。」夫妻感情恩愛。又作【自傷】詩:「朝雨暮雨梅子黃,東家西家鬻蘭香。白頭老鮌哭空堂,不獨悼死亦自傷。齒如敗屐鬢如霜,計此光景豈久長?扶杖欲起輒僕床,去死近如不隔牆。世間萬事俱茫茫,唯有進德當自強。往從二士餓首陽,千載骨朽猶芬芳。」失去王氏後的頹喪之態,漫溢於字裡行間,從中可見王氏生前是陸游的精神支柱之一。

【沈園殘夢】
沈園位於浙江紹興。115127歲的陸游與唐琬在沈園相遇。唐琬以酒餚招待,陸游難過,就在牆上題了【釵頭鳳】:「紅酥手,黃藤酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯!春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難託。莫、莫、莫!」東風暗指其母親。1152年,唐琬再次來到沈園瞥見此詞,也和了一首【釵頭鳳】:「世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風乾,淚痕殘,欲箋心事獨語斜闌。難!難!難!人成各,今非昨,病魂嘗似鞦韆索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡。瞞!瞞!瞞!」同年唐琬就去世了。四十年後的1192年,陸游來到三易其主的沈園,作一首七律詩【禹蹟寺南沈氏小園】:「楓葉初丹檞葉黄,河梁愁鬢怯新霜。林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸。壞壁醉題塵漠漠,斷雲幽夢事茫茫。年來妄念消除盡,回向蒲龕一炷香。」1199年,75歲的陸游舊地重遊,又揮筆淚作兩首膾炙人口的七絕詩【沈園二首】。其一:「夢斷香銷四十年,沈園柳老不飛綿。此身行作稽山土,猶弔遺蹤一泫然。」其二:「城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。」「角」是古代軍隊的管樂,「畫角」即有彩色花紋的角;「春波綠」是絕好詩眼,象徵青春活力的綠色;「驚鴻」是受驚而飛的鴻雁,其體態輕盈舒展,身姿婀娜。古人常以驚鴻比喻美女,如曹植(192-232)【洛神賦】有翩若驚鴻,形容「凌波仙子」洛神輕盈縹緲之美。1206年,81歲的陸游夜夢遊沈園,又成【十二月二日夜夢沈氏園亭】兩絕;其一:「路近城南已怕行,沈家園裏更傷情。香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生。」其二:「城南小陌又逢春,只見梅花不見人。玉骨久成泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。」1209年,84歲的陸游春遊沈園,作【春遊】詩:「沈家園裡花如錦,半是當年識放翁。也信美人終作土,不堪幽夢太匆匆。」陸游自知不久人世,仍然念念不忘當年眷侶,殘夢長達五十年,真可算是一往情深,老而彌篤,讀之淒然。

【陸游納妾】
陸游有兩任妻子(唐琬、王氏),據說還有一妾。【中國歷代女子詩詞選】(1983年版)入選陸游妾題壁詩一首和【生查子】詞一闕。書中對陸游妾的介紹:「陸游妾,姓氏及生卒年不詳,蜀人。」據清代詞人徐釚(1636-1708)編撰的【詞苑叢談】裡記載【陸游納妾】趣聞:陸放翁之蜀,宿一驛中,見牆有壁詩:「御階蟋蟀鬧清夜,金井梧桐辭故枝。一夜淒涼眠不得,呼燈起坐感秋詩。」一打聽,是驛館裡一個楊氏女子所題。因為楊氏生得幾分像表妹唐琬,又有才華,陸游一下動了心,兩人經常私會,遂納為妾。方半載餘,夫人逐之。妾賦詞牌【卜算子】詞一首:「只知眉上愁,不識愁來路。窗外有芭蕉,陣陣黃昏雨。曉起理殘妝,整頓教愁去。不合畫春山,依舊留愁住。」徐釚依據的是宋人陳世崇(1245-1309)【隨隱漫錄】卷五中的記載:驛卒女楊氏,在陸游的生平考證中是見不到的。然而,詞牌【卜算子】實則【生查子】,詞的下片收錄在陸游的【劍南詩稿】卷八【感秋】中。陸游初入蜀任職,僅半年多一點,妾便被陸游續妻王氏逐出家門。楊氏這一去就杳無音訊。陸游第三次來到驛館,想到楊氏寫下了【寓驛捨】:「閒坊古驛掩朱扉,又憩空堂綻客衣。九萬里中鯤自化,一千年外鶴仍歸。遶庭數竹饒新筍,解帶量松長舊圍。惟有壁間詩句在,暗塵殘墨兩依依。」似乎老天曉得他們情緣未了,不忍拆散。一個早春時節,陸游信步到東門上昔日後蜀的【海棠園】遊玩,偶遇楊氏,兩人難捨難分,陸游將楊氏安排到另一個住所,隔一陣就去看望,細心呵護。陸游後來離開四川的時候,楊氏依依不捨,一直跟隨,陸游把楊氏帶回浙江紹興老家。楊氏還為他生了一女,小名「女女」,容貌姿態很像楊氏,後來竟然病死。陸游在【山陰陸氏女女墓銘】中說:「女女所生母楊氏,蜀都華陽人。」據傳,陸游一生有七子一女,而最後兩子(子布、子聿)和女兒就是楊氏所生。1199年冬,75歲的陸遊,風雪夜,書齋苦讀,21歲的幼子陸子聿伴讀在側。陸游作【冬夜讀書示子聿八首】,此詩表達他的教育思想理念,也寄託對兒子的諄諄教導和殷切期望。陸子聿也沒有辜負老父的期望,後來官至吏部侍郎、中奉大夫。同時繼承家學,收藏並刊刻了父親的遺書,諸如【老學庵筆記】【劍南詩稿】【劍南詩稿續稿】都是在他的手裡刊刻問世的。陸遊今天能成為中國古代存詩最多的詩人,陸子聿功不可沒。1210年,陸游臨終前寫給陸子聿的絕筆詩【示兒】:「死去原知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。」心中仍念念不忘宋朝江山的統一。(全文完)

 

Share

D2-CenterForvine

 

 

 

 

 

 

 

EPaper

20171215 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1215A01

B Local 社區新聞

1215B01

 

C Article 副刊

1215C01

 

 

D Article 副刊

1215D01

 

20171214 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1214A01

B Local 社區新聞

1214B01

 

C Article 副刊

1214C01

 

 

D Article 副刊

1214D01

 

20171213 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1213A01

B Local 社區新聞

1213B01

 

C Article 副刊

1213C01

 

 

D Article 副刊

1213D01

 

 

華府新聞日報
Washington Chinese Daily News
20171210 Sunday 週日繁體版

1 Flip Edition 線上翻頁
PDF Download 下載
A01 B01 C01 D01
A02 B02 C02 D02
A03 B03 C03 D03
A04 B04 C04 D04
A05   C05  
A06   C06  
       
       
       
       
       
       

 

華府新聞日報
Washington Chinese Daily News
20171210 Sunday 周日简体版

1 Flip Edition 線上翻頁
PDF Download 下載
A01 B01 C01 D01
A02 B02 C02 D02
A03 B03 C03 D03
A04 B04 C04 D04
A05   C05  
A06   C06  
       
       
       
       
       
       
20171209 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1209A01

B Local 社區新聞

1209B01

 

C Article 副刊

1209C01

 

 

D Article 副刊

1209D01

 

2017 WCYP 華府黃頁

2016 WCYP 華府黃頁

M05-Carlos-w2

M02-美國武術學院-8ph-WEB

Umbc web

T09-彩虹之旅

D02-D2-蕭雅文

A08 ChengJ程家川 8P

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.