Has no content to show!

 

R03-Koi AsianCuisine錦鯉酒家-8PH

C09-韻船 web-W2

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

Category: 呂克明

 

松齡詩人丘為

唐山水田園派詩人丘為,事繼母孝。屢試不第,歸山攻讀數年,天寶元年(742),丘為再次參加科舉考試,一舉中第。授職太子右庶子,80多歲辭官還,貞元間卒,年九十六。相傳是唐代享壽最高的一位詩人。

【事繼母孝】【手足情深】【耕織生活】【其樂融融】
丘為,蘇州嘉興人,出生於武后長安二年(702),卒於德宗貞元十三年(797),享年九十六歲,為唐代【松齡詩人】。唐代三百年,詩人輩出,【全唐詩】收錄近五萬首佳作,詩人逾二千人,陳伯海著【唐詩匯評】選錄代表性詩人498人,而逾古稀之年者僅42人,以丘為享年最高。丘為祖先丘氏,姜姓。姜子牙封於齊而都營丘,其子孫居於營丘者,遂以丘為氏,世居扶風。開姓始祖丘穆公。滿清入關前,丘與邱通用為姓。清雍正皇帝由於避諱孔子的名號,下令把丘一律改為邱姓。民國初,近代詩人邱逢甲倡議復丘姓本字,他首先將本人姓名寫作丘逢甲。閩、粵邱姓族人響應改邱為丘,但仍有不少邱姓人繼續沿用邱字。丘為生父母資料已難查考,生母卒年及生父何時續弦亦不得而知。正史記載丘為【事繼母孝】,其繼母早丘為十年去世。丘為弟丘丹,在兄弟中排行第二十二。丘丹生卒年不詳,初為【諸暨令】,歷【校檢尚書戶部員外郎】兼【侍御史】。【全唐詩】存詩11首。丘為【冬季下寄舍弟時應赴入京】詩句「去去知未遠,依依勝初別」,可知【手足情深】。丘為何時成婚未詳,推斷在25歲以前結婚,到了40歲中進士,或已經過十餘年婚姻生活。玄宗天寶元年(742),丘為作詩【泛若耶溪】提及「短褐衣妻兒,餘糧及雞犬。日暮鳥雀稀,稚子呼牛歸。」可見丘為有髮妻稚子,共同過著【耕織生活】。丘為【湖中寄王侍御】一詩提及「小僮能膾鯉,少妾事蓮舟。」丘為與妻兒、少妾及僮僕泛舟而遊,【其樂融融】。丘為常在長安與詩人王維、劉長卿、皇甫冉與祖詠好友交遊,聚首賦詩,養身養心,心寬氣和,延年益壽。

【尋西山隱者不遇】【題農父廬舍】【泛若耶溪】【左掖梨花】
【全唐詩】129卷收錄丘為詩13首,其中以【尋西山隱者不遇】【題農父廬舍】【泛若耶溪】【左掖梨花】等四首較為著名。(陳伯海著【唐詩匯評】1995年)玄宗開元二十九年(741),丘為作詩【尋西山隱者不遇】:「絕頂一茅茨,直上三十里。扣關無僮僕,窺室唯案幾。若非巾柴車,應是釣秋水。差池不相見,黽勉空仰止。草色新雨中,松聲晚窗裡。及茲契幽絕,自足盪心耳。雖無賓主意,頗得清淨理。興盡方下山,何必待之子。」(【全唐詩】129卷第45篇與【唐詩三百首】196首)【譯文】深山絕頂之上一茅屋,離山腳有三十里之遙。敲門沒僮僕應承,窺室只見几案,杳無人蹤。若不是乘著柴車出遊,必是臨淵垂釣去了。遠路相尋,失之交臂,空負了一片景仰之情。放眼四望:雨後草色,清新動人,陣陣松濤,回旋在向晚的窗隙裡。雖然沒遇上主人,可這兒的幽情雅趣,是如此的與我相契合,這一切就足以使我蕩滌人心、去除塵垢了!雖失去了賓主相見之歡,可卻獲得了習靜喜幽的清靜真諦。於是我乘興而來,雖然失之交臂,但卻興盡而返,何必等你這個人呢?同年丘為作詩【題農父廬舍】:「東風何時至,已綠湖上山。湖上春色早,田家日不閒。溝塍流水處,耒耜平蕪間。薄暮飯牛罷,歸來還閉關。」(【全唐詩】129卷第46篇)【譯文】春風是什麼時候到來的呢?已經吹綠了湖泊上面的山峰。湖泊上面的春意既然早來,種田的人民整天都閒不下來。農民拿著耒耜在田間勞作,修溝引水剷除雜草躬耕不綴,傍晚時分農民將牛餵飽後,回到家裡把門關上睡覺去了。錢鍾書(1910-1998)指出「綠」字當動詞的用法,最早見於丘為的這首【題農父廬舍】詩中「東風何時至?已綠湖上山」。隨後李白(701-762)的「東風已綠湖邊草」(【侍從宜春苑賦柳色听新鶯百囀歌】)和宋詩中王安石(1021-1086)的「春風又綠江南岸」(【泊船瓜州】)。玄宗天寶元年(742),丘為作詩【泛若耶溪】:「結廬若耶里,左右若耶水。無日不釣魚,有時向城市。溪中水流急,渡口水流寬。每得樵風便,往來殊不難。一川草長綠,四時那得辨。短褐衣妻兒,餘糧及雞犬。日暮鳥雀稀,稚子呼牛歸。住處無鄰里,柴門獨掩扉。」(【全唐詩】129卷第47篇)【若耶溪】今名平水江,是紹興市區境內一條著名的溪流。溪畔青山疊翠,溪內流泉澄碧,兩岸風光如畫。【若耶溪】有七十二支流,自平水而北,會三十六溪之水,流經龍舌,匯於禹陵,然後又分為兩股,一支西折經稽山橋注入鏡湖,一脈繼續北向出三江閘入海,全長百里。【若耶溪】源頭在【若耶山】,山下有一深潭,據說就是酈道元《水經注》中的「樵峴麻潭」。昔日的潭址已沒入一九六四年建成的平水江水庫。歷代的文人雅士流連忘返富有詩情畫意的【若耶溪】。詩篇如:唐代獨孤及的「萬山蒼翠色,兩溪清淺流」,孟浩然的「白首垂釣翁,新裝浣紗女」,李白的「【若耶溪】畔採蓮女,笑隔荷花共人語」,丘為的「一川草長綠,四時那得辨」等詩句。此外,如唐代的崔顥元、劉長卿,宋代的王安石、蘇東坡、陸游,明代的王守仁、徐渭、王思任等文人學士,也都泛舟【若耶溪】,留下了許多麗詞佳文。唐山水田園派詩人綦毋潛(692-755)複姓「綦毋(音棋蕪)」詩作【春泛若耶溪】:「幽意無斷絕,此去隨所偶。晚風吹行舟,花路入溪口。際夜轉西壑,隔山望南鬥。潭煙飛溶溶,林月低向後。生事且瀰漫,願爲持竿叟。」(【全唐詩】135卷第2篇)【譯文】我尋幽探勝的心意沒有定止,隨著一路看見的景色生發不已。晚風吹送我的行舟,沿著開滿鮮花的河岸蕩入溪口。星夜又轉過西邊的山嶺,隔山仰望天上的南斗。潭底升起溶溶的煙霧,林中月亮彷彿低落在行舟的背後。世事何等地紛繁渺茫,不如做一名隱居的釣叟。

王維與劉長卿
【詩佛】王維(701-761)與丘為興味相投,交誼頗深,曾與他有詩唱和。【全唐詩】收錄王維與丘為來往的詩三首:王維【送丘為落第歸江東】、王維【送丘為往唐州】與丘為【留別王維】。其中王維【送丘為落第歸江東】最為有名:「憐君不得意,況復柳條春。為客黃金盡,還家白髮新。五湖三畝宅,萬里一歸人。知禰不能薦,羞為獻納臣。」(【全唐詩】126卷第16篇)【黃金盡】用蘇秦典故。《戰國策·秦策》載,蘇秦遊說秦王,書十上而說不行,「黑貂之裘敝,黃金百斤盡」。【黃金盡】,指盤纏花光。【三畝宅】出處《淮南子·原道訓》:「任一人之能,不足以治三畝之宅也。」後以【三畝宅】指棲身之地。宅:一作「地」。【譯文】歎息你又一次不能遂意,何況在這柳條新綠的初春。客遊京城黃金全部用盡,回家時只落得白髮添新。太湖邊只有你三畝的田宅,遙遙萬里外淒涼涼一個婦人。深知你禰衡卻沒能推薦,慚愧我空作一名獻納之臣。王維於玄宗開元二十二年(734)作此詩時正在京城擔任【右拾遺】,贈詩與丘為對其落第,表示同情和惋惜,並對自己雖為京官,但無力幫助丘為深表歉意。開元二十五年(737)王維擔任監察御史,奉使出塞,贈詩【送丘為往唐州】:「宛洛有風塵,君行多苦辛。四愁連漢水,百口寄隨人。槐色陰清晝,楊花惹暮春。朝端肯相送,天子繡衣臣。」(【全唐詩】126卷第25篇)玄宗天寶元年(742),玄宗造長生殿,王維為【左補闕】,遷【庫部郎中】,丘為春日再次落第,作詩【留別王維】(【全唐詩】129卷第51篇)一作王維【留別丘為】(【全唐詩】126卷第84篇):「歸鞍白雲外,繚繞出前山。今日又明日,自知心不閒。親勞簪組送,欲趁鶯花還。一步一回首,遲遲向近關。」中國古代有臨別贈詩的文化傳統,送行者贈詩給出行者,謂之【贈別】或【送別】,而出行者贈詩於送行者謂之【留別】,詞有詩題【留別】留為紀念。(唐·許渾【訪別韋隱居不值詩·序】:「棹回已晚,因題是詩留別。」)丘為在進士及第前與眾詩人賦詩往來,除了與王維有來往外,還有劉長卿(709-786)。肅宗乾元元年(758)浙江水患,劉長卿攝海鹽令。李白流放夜郎,王維免罪復官。劉長卿作詩【送丘為赴上都】:「帝鄉何處是,歧路空垂泣。楚思愁暮多,川程帶潮急。潮歸人不歸,獨向空塘立。」(【全唐詩】148卷第106篇)乾元二年(759)五十九歲的王維與丘為、皇甫冉同作【左掖梨花】。【左掖】指門下省。唐代的門下省和中書省,分別設在宮禁左右兩側。王維【左掖梨花】:「閒灑階邊草,輕隨箔外風。黃鶯弄不足,銜入未央宮。」(【全唐詩】128卷第58篇)丘為【左掖梨花】:「冷豔全欺雪,餘香乍入衣。春風且莫定,吹向玉階飛。」(【全唐詩】129卷第55篇)【譯文】那粉白的梨花外型冰冷而艷麗,如同雪花一般,甚至連雪花也不如它。儘管它開在左側的旁殿,依附在君王的衣衫上。然而春天的風向是無法預料的,也許,有時便會吹向玉階,在玉階上飛舞。(全文完)

 

Share

G03-MD Court  Version 1

 

 

Z-12

 

gickr.com f4e35a2d-291b-aba4-49de-1980907521f4

4444444444444444

R03 HongKongPearl永發海鮮酒家 8PH 2

MaidimSun祥龙饭店4PH

 

 

 

EPaper

20190420 E-PAPER 周六 電子報

0420 01 0420 02 0420 03 0420 04 0420 05 0420 06 0420 07 0420 08 0420 09 0420 10 0420 11 0420 12 0420 13 0420 14 0420 15 0420 16 0420 17 0420 18 0420 19 0420 20 0420 21 0420 22 0420 23 0420 24 0420 25 0420 26 0420 27 0420 28 0420 29 0420 30 0420 31 0420 32 0420 33 0420 34 0420 35 0420 36 0420 37 0420 38 0420 39 0420 40

20190421 E-PAPER 周日電子報

0421 01 0421 02 0421 030303 0421 04 0421 05 0421 06 0421 07 0421 08 0421 09 0421 10 0421 11 0421 12 0421 13 0421 14 0421 15 0421 16 0421 17 0421 18 0421 19 0421 20 0421 21 0421 22 0421 23 0421 24 0421 25 0421 26 0421 27 0421 28 0421 29 0421 30 0421 31 0421 32

20190419 E-PAPER 周五電子報

0419 01 0419 02 0419 03 0419 04 0419 05 0419 06 0419 07 0419 08 0419 09 0419 10 0419 11 0419 12 0419 13 0419 14 0419 15 0419 16 0419 17 0419 18 0419 19 0419 20 0419 21 0419 22 0419 23 0419 24 0419 25 0419 26 0419 27 0419 28 0419 29 0419 30 0419 31 0419 32 0419 33 0419 34 0419 35 0419 36 0419 37 0419 38 0419 39 0419 40

20190418 E-PAPER 周四電子報

0418 01 0418 02 0418 03 0418 04 0418 05 0418 06 0418 07 0418 08 0418 09 0418 10 0418 11 0418 12 0418 13 0418 14 0418 15 0418 16 0418 17 0418 18 0418 19 0418 20 0418 21 0418 22 0418 23 0418 24 0418 25 0418 26 0418 27 0418 28 0418 29 0418 30 0418 31 0418 32 0418 33 0418 34 0418 35 0418 36 0418 37 0418 38 0418 39 0418 40

20190413 E-PAPER 周六電子報

0413 01 0413 02 0413 03 0413 04 0413 05 0413 06 0413 07 0413 08 0413 09 0413 10 0413 11 0413 12 0413 13 0413 14 0413 15 0413 16 0413 17 0413 18 0413 19 0413 20 0413 21 0413 22 0413 23 0413 24 0413 25 0413 26 0413 27 0413 28 0413 29 0413 30 0413 31 0413 32 0413 33 0413 34 0413 35 0413 36 0413 37 0413 38 0413 39 0413 40

 

 

S01 APLUS 2019 Spring 4PH

E-Paper

  • 20190420 E-PAPER 周六 電子報

  • 20190421 E-PAPER 周日電子報

  • 20190419 E-PAPER 周五電子報

  • 20190418 E-PAPER 周四電子報

  • 20190413 E-PAPER 周六電子報

  • 20190414 E-PAPER 周日電子報

  • 20190412 E-PAPER 周五電子報

A08-ZhangJulieOliver詹久誼-FP-2019

M03-TRUSTWORTHY富邦 CFP 2019-FrontInide

A01-Wang Neng Hsiang 王能祥-FP-2019

A08-KingJustin金義之律師-FP-2019-内頁

D01-AsianAmericanDeltalCenter亞美牙醫-FP-2019

D03-FA-YunYunMedicalClinic人人診所-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師01-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師02-FP-2019

F03-TaiGrover戴慧玫-FP-2019

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-FP-2019

C09-JiaHe嘉合装修-FP-2019

C01-SunsCarpetFloors孫氏地毯-FP-2019

R01-BMI北美房地產公司-HP-2019

R01-HsiehVivian廖品緞-HP-2019

I02-ChaoEiling公平保險-FP-2019

A01-LeungBanjamin梁令璋-FP-2019

A01-WANGCHRISTINE 趙梅玲 FP 2019

A01-LeeAndy李興會計師-FP-2019

A01-TanWilliam鄧偉林 FP 2019

A02-LeeYawYau李耀堯-FP-2019

A03-777冷暖氣公司-FP-2019

 

 

 

韓流過境 new

 

 

R01 Westgate 8PV    WEB

S15-TOTALAV-YP-FP-2019

D02-FeiHuang黃飛-W2-2

D02-CHUNG鍾耀輝-8P

徐凡潔W2

M05-Carlos-w2

Umbc web

T09-彩虹之旅

R2-William Wu-W2

D02-D2-蕭雅文

C05-TrueBuddhaTemple登寶堂-FP-2019-IN

A08 ChengJ程家川 8P

T09 TRIPC揚聲 6PV

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-W2

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

R01 CHANGMICHAEL張廣仁 8PH  web

 

 

 

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.